Tuesday, March 12, 2013

エトセトラ: Comic



エトセトラ: Comic - Commuter Hell 1

初めてアメリカン・コミックス風の漫画を描いてみました!

去年7月に「7 English Loan Words That are Secretly Dirty in Japanese」(日本語では密かにいやらしい7つの英単語)という私が書いた記事が掲載されましたが、今回も同じくGAIJINASS.COMでご覧いただけます。

この漫画は「Surviving Japan’s Commuter Hell」(日本の通勤地獄のサバイバル)という日本に暮らしている外国人向けのオリジナルシリーズの第一部です。この漫画の文章は全て英語ですが、難しければ、絵だけでも楽しんで下さい!

こちらです!



ツイッターでフォローして!Follow us on Twitter! @p0int0
TUMBLRもやっている!We're on Tumblr too! http://pointxpoint.tumblr.com/








Etcetera: Comic - Commuter Hell 1

I have taken a shot at drawing an American comic style piece for the first time! Just as with '7 English Loan Words That are Secretly Dirty in Japanese', my original article which was announced here in July last year, this new comic is currently viewable at GAIJINASS.COM, my fellow partners in grime.

This is Part 1 of an original series aimed at foreigners living in Japan called, Surviving Japan’s Commuter Hell. The comic’s content is completely English, but if you readers studying English find it hard to understand, then please just enjoy the art!

Please have a read! HERE!



ツイッターでフォローして!Follow us on Twitter! @p0int0
TUMBLRもやっている!We're on Tumblr too! http://pointxpoint.tumblr.com/





クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
ポイントXポイントー和製英語クリニック by Nanya is licensed under a Creative Commons 表示 - 非営利 - 改変禁止 2.1 日本 License.


No comments:

Post a Comment